Portfolio
Here’s my showcase of successful projects.
Localizing & Translating: Lawly.app
I translated the website for online legal services into Finnish and proofread the already existing content for accuracy. Going beyond translation, I localized the content to align seamlessly with the needs of Finnish clients, ensuring relatability for the Finnish audience. This effort resulted in a website that speaks directly to the Finnish market.
Proofreading & Editing: Finfood – Finnish Food Information
I proofread and edited various sections of the Finfood –Finnish Food Information website, ensuring accuracy and clarity. Additionally, I crafted new pages to seamlessly integrate into the site, incorporating updated information and refining links for a more user-friendly experience.
Copywriting: Hualien Adventures
I had the privilege of creating all the written content for a Taiwanese nature-focused travel website in English. This involved crafting destination introductions and writing engaging blog posts that captured the essence of the experience.